10 éve már, hogy Son Gokunak és a Z csapatnak köszönhetően béke uralkodik a Földön, a csapat tagjai pedig azóta már felnőtté váltak. Ám amikor a gonosz Pilaf a fekete sárkánygömb birtokában újból kisfiúvá változtatja Son Gokut, hőseinknek újból útra kell kelniük, hogy megtalálják a szétszóródott fekete gömböket. Ha egy éven belül nem sikerül összegyűjteniük azokat, a Föld meg fog semmisülni. Dolgukat nehezíti, hogy a csillagközi sárkánygömb-vadászat során újabb ellenségekbe botlanak, akik a Földre utazva uralmuk alá hajtják a bolygó lakóit. Ha Son Goku nem képes legyőzni a Vegita erejét magába olvasztó Bebit, mindennek vége...

az Animax müsorán...